小馬亞謹諾紀念日發表講話： 「承認過去才能守護自由」

　　本報訊：小馬科斯總統週五紀念小敏勒諾·亞謹諾(Benigno Aquino Jr。)殉國43週年。敏勒諾·亞謹諾是其父親的政治對手。

　　總統在一份聲明中說：“對敏勒諾·亞謹諾的記憶提醒我們，菲律濱人民有勇氣堅守自己的信念，並為國家的民主進程作出貢獻。”

　　他說：“因此，敏勒諾·亞謹諾紀念日促使我們承認過去，並從過去汲取所需的決心，以守護自由、加強我們的制度並增進國家團結。”

　　馬科斯說，儘管菲律濱民主面臨的挑戰“可能隨著時間推移而發生變化”，但“加強民主的共同責任依然存在”，並強調近年來“虛假信息、分裂、不信任和公民冷漠”已經撕裂了國家事務。

　　他說：“尼蕊(Ninoy)留下的遺產鼓勵我們以警覺和對菲律濱人民的信心迎接這些挑戰，共同努力為所有人帶來有意義的進步。”

　　他說：“這一天再次確認，自由伴隨著共同責任，即尊重他人的尊嚴和權利，並為國家的福祉作出貢獻。”

　　菲律濱第17任總統馬科斯說，馬科斯政府“將堅定不移地保護我們的主權、維護法治，並確保我們珍視的自由與每一名菲律濱人真正擁有的機會相匹配”。

　　他說：“讓我們共同傳承歷史給予我們的教訓，繼續培育一個更加和平、繁榮的新菲律濱。”

　　“願我們都懷著莊嚴而目的明確的心情進行紀念。”

　　亞謹諾在上世紀70年代與其他公開批評前獨裁者老費迪南德·馬科斯數十年統治的人士一起遭到監禁。

　　1980年，這位政治家在獄中心臟驟停後獲准前往美國接受心臟手術。

　　流亡3年後，他返回菲律濱，並在當時的馬尼拉國際機場下飛機後不久遭槍殺。

　　羅蘭多·加爾曼(Rolando Galman)被認定為刺殺亞謹諾的槍手，但在馬科斯獨裁統治倒台後，一家法院判處16名軍人謀殺這位反對派參議員罪名成立。