波蘭稱中國必須遵守 2016年南海仲裁裁決

　　本報訊：波蘭同意中國有義務遵守2016年南海仲裁裁決，這項具有里程碑意義的裁決維護了菲律濱在西菲律濱海的關鍵海洋權益和主權權利。

　　在接受ABS-CBN新聞的一對一採訪中，波蘭外交部國務秘書瓦迪斯瓦夫·特奧菲爾·巴爾托謝夫斯基重申波蘭對該裁決及其執行的支持。

　　他說：“根據國際法和原則，情況就是如此。所以是的，我們支持菲律濱，我們接受這項命令。因為如果你開始說國際法庭不重要，我們可以違法為所欲為，你就會製造混亂。”

　　中國一貫拒絕2016年7月12日的裁決，該裁決認定北京對其聲稱的九段線內海域資源主張歷史性權利沒有法律依據。根據《聯合國海洋法公約》，該裁決對菲律濱和中國都具有法律約束力，兩國都是該公約的締約國。

　　這些相互衝突的立場導致了南海持續的緊張局勢，包括中國和菲律濱船隻在西菲律濱海的一系列對峙。

　　對華沙而言，印太地區的緊張局勢不能與自俄羅斯入侵烏克蘭以來歐洲面臨的安全挑戰分開來看。

　　巴爾托謝夫斯基解釋道：“如果俄羅斯設法接管烏克蘭，正如普京所意圖的，南海、台灣海峽和印太地區其他地方會發生什麼？所以突然間，我們看到一場戰爭對非常遙遠的地區產生了影響。一旦你看到你可以用武力奪取一個主權國家並逍遙法外，人們就開始產生想法。”

　　他表示，這場戰爭使波蘭不僅與菲律濱，還與日本、韓國、澳洲和紐西蘭更加接近。

　　他補充道：“我們相信世界應該按照基於國際法的秩序來運行，而不是創造勢力範圍，讓強者可以對弱者發號施令。”

　　巴爾托謝夫斯基於9月12日至15日首次訪問馬尼拉，並與外交部舉行了雙邊政治磋商。他表示，討論涵蓋了多個合作領域以及為波蘭總統今年稍後首次訪問菲律濱的準備工作。

　　他說：“我的行程也致力於，或者主要致力於準備波蘭總統對菲律濱的首次訪問，該訪問將於今年稍後進行……我們討論了所有政治議題、經濟議題、商業、其他領域的關注部分，包括農業、能源、數位事務、國防和安全、海上安全、文化。”

　　巴爾托謝夫斯基表示，在馬尼拉採購波蘭製造的S-70i黑鷹直升機後，波蘭正著眼於擴大與菲律濱的國防關係。

　　他表示，兩國可以探索超越菲律濱從波蘭購買軍事裝備的安排，包括可能的合資企業和在菲國生產。

　　他說：“我們也可以始終考慮在菲律濱生產某些東西的可能性，使其成為菲律濱製造。”

　　巴爾托謝夫斯基引述波蘭自身生產黑鷹直升機的經驗，作為外國國防技術最終如何成為國內生產基礎一部分的例子。

　　他表示，國防工作組正在討論可能引起菲律濱軍方興趣的裝備以及兩國可以合作的領域。他亦提出了聯合訓練和軍事演習的可能性，同時強調這些尚未正式討論和達成協議。

　　巴爾托謝夫斯基說：“我不負責軍事事務，所以不要將其視為已決定。但我們可以一起訓練，我們可以一起進行共同演習。我的意思是，這仍然有待討論和達成協議。但我想說的是，我們看不出有任何理由不與菲律濱人做各種事情。”

　　波蘭和菲律濱於7月在華沙舉行了聯合國防合作委員會的首次會議，官員們討論了國防優先事項和現代化計畫、經驗交流以及涉及波蘭國防工業的機會。

　　巴爾托謝夫斯基表示，波蘭還可以提供其他國防裝備，並引述掃雷戰艦作為一種可能性。他亦透露，菲律濱已對一些波蘭國防產品表達了興趣。

　　“我知道菲律濱對其中一些項目感興趣。所以我們看看進展如何，”他說，同時強調他不在具體採購方面代表波蘭國防部發言。

　　然而，他沒有將這種日益增長的關係描述為未來的國防聯盟。

　　巴爾托謝夫斯基說：“我們不是在談論與菲律濱的防禦聯盟，菲律濱離我們有點遠，而是在各種方式上的合作。”

　　波蘭亦於7月在馬尼拉正式加入了東盟的《東南亞友好合作條約》，進一步擴大了華沙與該地區的接觸。

　　巴爾托謝夫斯基表示，中小國家之間的團結對於維護基於規則的國際秩序是必要的。

　　他說：“也許我們每一個人都無法創造制衡。但如果我們團結在一起，我們就可以。”

　　波蘭亦正在推動與菲律濱擴大貿易和投資，並支持擬議的菲律濱-歐盟自由貿易協議。

　　巴爾托謝夫斯基表示，華沙看到了在信息技術、數位領域和綠色技術以及農業方面擴大合作的機會。他表示，波蘭希望增加雙邊貿易，同時鼓勵更多投資和人文交流。

　　當被問及他希望雙邊關係在未來幾年走向何方時，巴爾托謝夫斯基將其描述為“強大、友好、不斷增長”，但表示合作步伐應該加快。

　　他說：“強大、友好、不斷增長，必須增長得更快。”