中外专家山西晋城共话中欧古堡文明：晋城古堡既属中国又属世界

　　中新网记者(杨杰英 李庭耀)6月25日，“中欧古堡文明对话”在山西省晋城市阳城县相府庄园举行，中外古堡研究专家学者、海外华文媒体代表、文旅博主、网络达人等齐聚一堂，围绕“穿越时光的对话：山西晋城古堡的活化利用与全球表达”展开深入探讨。与会者一致认为，晋城古堡既是中国的，也是世界的。

　　6月25日，“中欧古堡文明对话”在山西省晋城市阳城县相府庄园举行。武俊杰 摄

　　晋城位于山西省东南部，是华夏文明的重要发祥地之一。据统计，晋城现存117处古堡，形成了中国北方最大的古城堡群。皇城相府、湘峪古堡、砥洎城……这些古堡依托太行山特殊的地理区位，从兵家必争之地到晋豫古道、万里茶道，形成了极具影响力的古堡群，被称为“行走中的古建博物馆”。

　　中外古堡研究专家学者、海外华文媒体代表、文旅博主、网络达人等齐聚一堂，围绕“穿越时光的对话：山西晋城古堡的活化利用与全球表达”展开深入探讨。 武俊杰 摄

　　“晋城是沁河流域古堡群落最密集、保存最完整、文化意蕴最深厚的区域。”晋城市委宣传部副部长、市委新闻中心主任宋喜俊表示，“西方古堡看欧洲，东方古堡看晋城”需要扎实的学术研究和持续的国际交流来支撑，如何让古堡在当代焕发新生，如何让晋城的故事走向世界，正是举办“中欧古堡文明对话”的初心与使命。希望专家学者持续关注晋城古堡的保护与发展、希望海外华文媒体把晋城古堡的故事传出去。

　　“古堡是历史的见证，更是未来的资源。全球表达需要全球视野，更离不开海外华文媒体的桥梁作用。”中新社山西分社社长高小奇表示，如何让这些沉睡的建筑开口说话、为今天所用，是一个紧迫而重要的课题。此次对话，就是要汇聚国内外专家、本地学者和一线传播者的智慧，为古堡的活化利用找到可落地的路径；就是要进一步探讨：如何从“单向宣传”走向“双向共鸣”，让古堡成为中外文化交流的一个生动切口。

　　浙江大学建筑工程学院特聘教授、意大利籍学者罗杰威(Genovese Paolo Vincenzo)发言。 武俊杰 摄

　　浙江大学建筑工程学院特聘教授、意大利籍学者罗杰威(Genovese Paolo Vincenzo)表示，晋城的许多古建和古堡都具有独特风格，建造质量也极为出色。参观过程中，他发现许多建筑保留了古风原貌，“保护过程中，质量远比数量重要”。

　　“山西在推行古建修复时，仍然最大程度保留了原有基础，或是在原有基础上进行非常小的改动，这是难能可贵的，也是我很喜欢山西的一点。”罗杰威表示，希望能使山西与意大利在古建、古堡、文物保护领域进行合作，“山西的古建非常迷人。未来我会携带专业胶片相机回到晋城进行拍摄，虽然我已不再年轻，但仍愿不辞辛苦”。

　　俄罗斯建筑与建设科学院外籍院士、北京交通大学教授韩林飞发言。 武俊杰 摄

　　俄罗斯建筑与建设科学院外籍院士、北京交通大学教授韩林飞表示，晋城古堡宏大的规模与典范群落、亦居亦防的独特形制、天人合一的材料智慧，承载着“出入相友，守望相助”的集体精神，是明清社会结构与儒家生活哲学的立体鲜活表达。

　　在对比德国新天鹅堡、法国尚博尔城堡、英国爱丁堡城堡等欧洲古堡的活化模式后，韩林飞表示，保护是基础，活化是手段，传承才是古堡文化遗产保护的最终目的。他建议晋城传承太行古堡的独特魅力，深化文化研究，打造独特IP；创新活化模式，丰富体验内容；加强区域联动，构建古堡旅游带；创新投融资机制，保障资金来源，将古堡本体置于自然生态与人文社会环境中进行整体性保护。

　　文旅博主范毅波发言。 武俊杰 摄

　　文旅博主范毅波专注人文旅行20年，足迹遍布100多个国家和地区。他表示：“晋城的100多座古堡，不是藏在深山的冷门古迹，而是能够代表东方民居走向世界的文化名片，应以完整、鲜活、独特的中国宗族古堡文明与世界平等对话。晋城之美，正在被越来越多人看见 。”

　　晋城市文物保护研究中心主任、晋城博物馆馆长张建军发言。 武俊杰 摄

　　“晋城古堡的形成有着深厚的历史内因，传统农耕文明和家园文化的基因使人们坚守故土、扎根太行。”晋城市文物保护研究中心主任、晋城博物馆馆长张建军表示，从战国时期秦赵长平之战遗留的军事堡寨，到明末农民起义期间乡民为求自保而修筑的防御性城堡，晋城古堡见证了上千年来的社会变迁。

　　晋城市三晋文化研究会副会长谢红俭发言。 武俊杰 摄

　　晋城市三晋文化研究会副会长谢红俭介绍，经过多年实地调研，她发现中国古堡可划分为北方国家军堡、东南客家围楼、西南藏羌碉楼、太行乡村堡寨等不同类型。她认为，晋城古堡的独特之处在于其“民间集体共建”的特征，是独具代表性的北方汉族乡村聚落，一座座屹立在中国大地上的古堡，蕴含着华夏乡土最坚韧的生命力，是中华民族守望相助、守土爱家、生生不息精神的象征。

　　意大利侨网副总编王璐、罗马尼亚《欧洲侨报》副社长孙雨梅等海外华文媒体代表从国际传播视角分享了观点。她们表示，晋城古堡不仅是珍贵的建筑遗存，更是中华文明的生动载体，建议通过多元化的国际传播渠道，让更多海外受众了解东方古堡的独特魅力。

　　同时，欧美同学会法比分会副秘书长、世界城堡协会秘书长龚华，晋城市地方文史研究专家王国瑞，沁河古堡文化研究会副会长石永乐，湘峪古堡讲解员田丰围绕古堡保护和文旅传播发言交流。

　　晋城市文化和旅游局党组成员、副局长李立新为罗杰威、韩林飞颁发“晋城古建保护与活化利用特聘专家”聘书。 武俊杰 摄

　　晋城市委宣传部副部长、市委新闻中心主任宋喜俊为海外华文媒体代表王璐、孙雨梅及文旅博主王珊颁发“晋城文旅国际传播大使”聘书。 武俊杰 摄

　　对话会上，晋城市文化和旅游局党组成员、副局长李立新为罗杰威、韩林飞颁发“晋城古建保护与活化利用特聘专家”聘书；宋喜俊为王璐、孙雨梅及文旅博主王珊颁发“晋城文旅国际传播大使”聘书。

　　本次“中欧古堡文明对话”由中共晋城市委宣传部、中新社(北京)国际传播集团山西分公司、晋城市文化和旅游局主办，晋城市委新闻中心(太行国际传播中心)、晋城市文物保护研究中心承办。(完)