鄭亞鴻：話說寒衣節

　　每年農曆十月初一，是中國的寒衣節。寒衣節又稱秋祭、鬼頭日、十月朝、祭祖節、燒衣節、授衣節等，是中國傳統的祭祀節日。古代民間將寒衣節與春季的清明節、秋季的中元節，並稱為一年之中的三大“鬼節”。這一天，特別注重祭奠先亡之人，謂之送寒衣。同時，這一天也標誌著嚴冬的到來，所以也是為父母愛人等所關心的人送御寒衣物的日子。

　　寒衣節相傳起源於周代。據考證，早在周朝時，農曆十月初一是臘祭日，這天要舉行隆重的祭祀活動。《禮記？月令》中描述了周代臘祭的情形：以獵物為祭品，天子在社壇上祭祀日月星辰眾神，在門閭內祭祀五代祖先，同時慰勞農人，頒布新的作息制度。而在民間，關於寒衣節的起源民間有很多傳說。有秦朝孟姜女哭倒長城之說、朱元璋在南京稱帝，在十月初一這天行“授衣”禮之說、蔡倫大嫂的促銷手段之說等。但廣為流傳的是孟姜女哭長城之說。《孟姜女哭長城》和《牛郎織女》《梁山伯與祝英台》《白蛇傳》被稱為中國四大民間傳說。唐代無名氏《搗練子•孟姜女》寫道：“孟姜女，杞梁妻，一去燕山更不歸。造得寒衣無人送，不免自家送征衣……”上世紀30年代，電影《馬路天使》中的插曲《四季歌》(周璇原唱)有一唱段：“冬季到來雪茫茫，寒衣做好送情郎。血肉築出長城長，儂願做當年小孟姜。”

　　相傳，秦時江南松江府孟、姜兩家，種葫蘆而得女，取名孟姜女，配夫范杞良。後來，杞良被抓去修築北疆長城，孟姜女千里尋夫送寒衣，尋到長城腳下，不想丈夫已死，被埋築城牆裡。孟姜女悲憤交加，向長城晝夜痛哭，終於感天動地，哭倒長城，露出丈夫屍骨。千百年來，這段忠貞愛情故事廣為流傳。

　　孟姜女哭倒長城八百里後，與秦始皇面對面地抗爭，為夫報仇、替己出氣，最後懷抱丈夫遺骨，縱身跳海殉夫。就在跳海的剎那，海上波濤澎湃，緩緩拱起兩方礁石。據說海上姜女墳，海潮再大也不曾沒頂。河北省秦皇島山海關被後人認為是孟姜女哭長城之地，並在那裡蓋了孟姜女廟，南來北往的人們常在這兒灑下一掬同情之淚。廟中有楹聯：“秦皇安在哉，萬里長城築怨；姜女未亡也，千秋片石銘貞。”由於孟姜女千里尋夫送寒衣的故事，長城內外便將農曆十月初一這天，稱作“寒衣節”。“十月初一燒寒衣”，早已成為北方憑弔已故親人的風俗。

　　然而，比起清明節，寒衣節似乎被世人遺忘，至少在我們閩南地區是這樣。其實，《孟姜女哭長城》也好，《牛郎織女》《梁山伯與祝英台》《白蛇傳》也好，都是頌揚純真美好的愛情；寒衣節也好，清明節、中元節也好，都是表達對已故親人的思念之情。在寒衣節這個傳統節日裡，讓我們珍惜人間真情，遙寄對已故親人的思念，祈求平安幸福！

　　(2024年11月1日)