黑耶穌明日出巡 馬尼拉部分封路

　　本報訊：本週三和週四，幾條道路將禁止車輛通行，以便為即將到來的黑耶穌節和一年一度的黑耶穌出巡活動讓路。

　　馬尼拉公共信息辦公室在臉書上發帖稱，從晚上9點開始，以下道路將被關閉。一月八日(星期三)至一月九日(星期四)：

　　從Anda Circle到P. Burgos大道的Bonifacio Drive路段

　　Katigbak大道和South大道(通往馬尼拉大酒店和H2O酒店一條線，用塑膠屏障隔開)；

　　Independence Road一段

　　從Katigbak到聯合國大道的羅哈斯大道

　　從羅哈斯大道到鍾氏橋、麥克阿瑟橋和計順橋的P. Burgos路段

　　從P. Burgos大道到塔夫脫(Taft)大街的一段金融路

　　Ma. Orosa街的延伸，從T.M. Kalaw到P. Burgos大道

　　塔夫脫大道從聯合國大道延伸到P. Burgos大道

　　從聯合國大道到亞耶拉大道的Romualdez路段

　　亞耶拉大道從塔夫脫大道延伸至Romualdez街

　　C. Palanca街從P. Casal到Plaza Lacson的路段

　　從C. Palanca到Arlegui街的P. Casal路段

　　Legarda街從C.M. Recto大道延伸至Arlegui街

　　從Fugoso街到計順橋的計順大道

　　España從P. Campa到Lerma街的西行道

　　向南行駛的駕駛者應選擇以下路線：

　　所有從Mel Lopez Boulevard (R-10)南行前往羅哈斯大道的車輛，應左轉至Capulong Street，直開至Yuseco Street至Lacson Avenue到達目的地。

　　所有從J. Abad Santos大道/ R. Regente大道南行前往Intramuros地區的車輛，應右轉至仙彬蘭洛(San Fernando)街，左轉至馬德里(Madrid)街，左轉至Muelle Dela Industria至岷倫洛——王城內(Binondo-Intramuros)大橋，再左轉至A. Soriano大道至目的地，或走範倫那(Juan Luna)街，右轉至Muelle Dela Industria至岷倫洛——王城內橋。

　　所有從黎剎大道南行的車輛，如欲利用麥克阿瑟橋前往南區，應左轉到勒道(C.M. Recto)大道，左轉到Legarda街，到達目的地。

　　所有從A. Mendoza街南行前往計順大道的車輛，應向右轉至Fugoso街，進入黎剎大道，到達目的地。

　　所有行駛España大道西行車道前往計順大道的車輛應左轉至N. Reyes街，至C.M. Recto大道，到達目的地。

　　與此同時，對於那些北上的人來說，可供選擇的路線是：

　　所有在羅哈斯大道向北行駛到P. Burgos大道的輕型車輛應右轉到聯合國大道，直開到P. Guanzon街到Mabini橋到達目的地。

　　所有從羅哈斯大道向北行駛前往Mel Lopez Boulevard(碼頭區)的卡車和拖車應右轉至Pres. Quirino Avenue至Mabini 橋到達目的地。

　　所有從塔夫脫大道向北行駛至P. Burgos大道的車輛應右轉至聯合國大道，直上P. Guazon街至Mabini橋到達目的地。

　　所有在Osmeña高速公路向北行駛前往Mel Lopez大道(碼頭區)的卡車和拖車應右轉至Pres. Quirino大道，到Mabini橋到達目的地。

　　所有從A. Mabini街駛來，打算使用T.M. Kalaw大道的車輛應向右轉至聯合國大道，直開到P. Guanzon街至Mabini橋到達目的地。

　　所有車輛都來自Ma. Orosa Street擬利用T.M. Kalaw Avenue右轉至U.N. Avenue，直行P. Guanzon Street至Mabini Bridge到達目的地。

　　馬尼拉新聞處說：“隨著遊行隊伍的接近，一些街道將被關閉。”