东西问丨奥托·席利：中欧班列是极具经济意义的生命线

　　中新社柏林12月24日电 题：中欧班列是极具经济意义的生命线

　　——专访德国前内政部长奥托·席利

　　中新社记者 马秀秀

　　当地时间12月3日，从中铁集装箱重庆中心站开出的X8083次中欧班列顺利抵达德国杜伊斯堡，标志着中欧班列累计开行突破10万列，成为“一带一路”框架下这一重要运输网络发展史上的又一里程碑事件。

　　作为中欧经贸往来的重要象征，中欧班列为双方多领域的交流合作树立了积极典范。中欧关系如何在经贸合作、文化交流和全球治理等领域持续深化？德国前内政部长奥托·席利近日接受中新社“东西问”专访，就中欧班列运行的意义、“一带一路”倡议的机遇、中欧全面投资协定重启的必要性，以及深化人文交流增进相互理解等议题答问。

　　他强调，中欧合作不仅有助于促进双方经济繁荣，还对解决全球性问题具有重要意义。他呼吁双方在公平和公正的基础上进一步加强伙伴关系，推动国际合作向更高层次发展。

　　现将访谈实录摘要如下：

　　中新社记者：您如何看待中欧班列运行为德国沿线城市带来的变化？从更广泛的角度看，您如何看待“一带一路”倡议及其为欧洲带来的机遇？

　　奥托·席利：连接中国重庆这座大都市与德国工业城市杜伊斯堡港口的这条铁路运输线路，穿越多个国家，是一条极具经济意义的生命线，对于沿线所有参与的地区而言都是一笔无可估量的收益，尤其是对中国和欧洲。“一带一路”倡议，无论在字面意义还是引申意义上，都为拓展和深化国际经济合作与国际贸易往来开辟了宏伟前景。历史上，古代“丝绸之路”确实促进了许多主要国家之间和平的经济与文化交流。如今，在中国这一倡议的推动下，一个规模远超昔日的全新“丝绸之路”框架正逐步成形。因此，人们理应对此表示欢迎。

　　中新社记者：德国与中国在经贸领域合作潜力巨大，但政治上关于“去风险”的讨论不断。在您看来，德国应如何在与中国的合作中平衡经济利益与所谓政治风险？

　　奥托·席利：德国与中国在经济和贸易领域的合作过去和现在都非常成功。继续、扩大和深化这一合作符合我们彼此理解的共同利益。自然，密切经济合作会带来相互交织的联系。如果相应的合作结构能够得以公平无歧视性地建立，我认为这更有助于德国经济形势的稳定，而非风险负担。德国与中国之间建立信任、伙伴关系和公平经济合作的基本原则必须是，这种合作同样符合双方及相关企业的利益。经验表明，这种合作也对政治对话产生了积极影响。

　　中新社记者：中国-中东欧合作机制为中东欧地区的发展带来了哪些助益？在您看来，该机制在推动中欧合作方面可以发挥怎样的作用？

　　奥托·席利：中国与中东欧国家的合作伙伴关系模式，尤其帮助参与的欧洲国家实施了包括跨境项目在内的大型基础设施项目。这些项目对其经济发展具有重要意义，同时也为该地区的经济增长作出了重大贡献。

　　原则上，所有中欧之间或中国与欧洲企业之间的双边和多边合作形式都值得支持。不过必须注意的是，某些欧盟成员国的多边合作总体上应不与欧盟发生冲突。

　　中新社记者：您如何看待中欧双方探讨《中欧全面投资协定》重启的必要性和意义？

　　奥托·席利：不幸的是，中欧之间经过多年艰难谈判的投资协定在2021年被欧洲议会“冻结”，至今尚未获得批准。这尤其令人遗憾。因为在中欧经济关系框架中，欧洲企业对中国的投资以及中国企业对欧洲的投资是实现双方互利共赢的重要因素。目前阻碍该协定批准的障碍，如果双方都有诚意并愿意妥协，应该是可以克服的。

　　中新社记者：您如何评价当前德国与中国的整体关系？在您看来，两国应如何加强人文交流、增进相互理解？

　　奥托·席利：中德关系最好时期产生于赫尔穆特·施密特总理和格哈德·施罗德总理执政期间。但总体来看，在奥拉夫·朔尔茨总理执政期间，中德关系也得到了一定的良好发展。但更为理想的是，能够进一步显著加强科学和文化交流，例如通过中国学者在德国高校进行客座讲座，或者德国学者在中国高校进行客座讲座；以及通过鼓励支持相关项目，使更多中国学生能够在德国高校学习，同时鼓励更多德国学生在中国高校学习。此外，让中德两国年轻人在对方国家的企业中进行实践培训，无疑也会大大增进相互理解。如果我们两国能够将在文学、哲学、视觉艺术和音乐领域的对话提升到一个新的水平，那将尤其令人欣喜。

　　中新社记者：在地缘政治竞争和全球挑战加剧背景下，中欧如何在气候变化、技术创新和全球治理等领域加强合作？德国可以在其中发挥怎样的作用？

　　奥托·席利：在地缘政治框架下，各国不应试图通过削弱其他国家来实现自身的强大。鉴于全球问题的严重性，比如饥荒、气候变化、现代技术带来的风险和环境破坏等，全球合作对人类的生存具有重要意义。全球性问题需要全球来解答，而我们只有通过全球伙伴式合作才能找到答案。

　　全球合作的前提是没有任何国家、任何国家联盟，当然也没有任何政治家可以妄图统治世界。无论我们是否喜欢，我们如今已经生活在一个多极化的世界中，权力格局与以往有所不同。众所周知，中国以令人钦佩的方式在很大程度上获得了经济实力，不仅为与欧洲国家的经济合作创造了巨大的可能性，更重要的是为应对全球性问题的国际合作提供了广阔前景。因此，德国必须优先致力于推动国际机构中的全球治理取得成功，并确保根据世贸组织规则进行自由和公平的全球贸易不受任意设置的关税壁垒威胁。(完)

　　受访者简介：

　　奥托·席利(Otto Schily)，1932年出生于德国波鸿。自1963年起担任律师。1994年至1998年担任德国社会民主党议会党团副主席，1998年至2005年任联邦内政部长。德国联邦共和国大功绩十字勋章获得者。