施文志:簡介靜銘的《心中花園》
稿件来源:菲律賓商報
2026年11月16日 19:38

靜銘是菲律賓土生土長的華裔,是菲華文壇著名作家、詩人。數十年在菲律賓《商報》擔任過記者、編輯、執行副總編,是菲華資深報人。
靜銘的《心中花園》由菲律賓莊茂榮基金會出版,列為【心誌叢書】之29。
菲律賓莊茂榮基金會的【心誌叢書】系列已經出版:之1:李泉山《山澗泉聲》。之2:鍾藝《朗園·千島·神州》。之3:施文志著、施華謹菲譯、Marne L.Kilates英譯《解放童年》中菲英三語詩集。之4::王仲煌《拈花微笑》。之5:蔡介川《八連孩子的心聲。之6:老油條《笑罵江湖》。之7:莊紫棟《寸草心》。之8:蘇榮超《遺失》。之9:劉少宏《人海百態》。之10:老油條《塵緣蒼茫》。之11:南山鶴詩選、陳默詩選。之12:施文志詩集《是我》。之13:施華謹翻譯《詩在千島上》中菲雙語詩集。之14:鍾藝《歲月記憶》。之15:吳梓瑜《岷灣絮語》。之16:醺人《譯諸子百家》。之17:阿占詩文集《雲淡風輕》。之18:弄潮兒小詩三百首。之19:小鈞詩集《想想》。之20:浩青詩選《音》。之21:蘇榮超著 曾文明譯中英文詩集《詩寫菲律賓》。之22:許今棟《壺裏乾坤》。23:施文志八行詩集《抱抱》。24:溫陵氏詩文選《那年那天》。25:陳淳淳《原鄉走廊》。26:許東曉《千島曉品》。27:姚靜怡《歲靜拾怡》。28:豆豆《微妮觀瀾》。29:靜銘《心中花園》。
莊金耀在【心誌叢書序】說:菲華文藝開始萌芽於菲律濱華人社會形成初期。《公理報》在其正式出版那年的十一月開始設有副刊後,隨後,相繼創辦的華文報都設有副刊,因此,推進了菲華文藝迅速發展。二次世界大戰前,有許多熱愛寫作的青年人,投稿到各華文報副刊去發表。抗戰勝利後,文藝社有如雨後春筍,菲華文藝相當活躍,持續了近三十年。馬可斯總統實行軍事統治,各華文報刊被迫停刊,因而菲華文藝活動冬眠了十多年。
馬可斯總統在一九八一年解除軍統,《世界日報》創刊,設有文藝副刊,吹起文藝春耕的號角。隨後,《聯合日報》和《菲華時報》也跟上,菲華文藝復興時期開始了。一九八六年二月,人民革命成功,柯莉‧亞謹諾總統恢復民主政制,新聞出版恢復自由。菲華文藝的活動,一片欣欣向榮。當時的《聯合日報》、《菲華時報》、《世界日報》及《商報》,都為菲華文藝活動的蓬勃發展,發揮促進作用。這些報刊分別提供園地及版位,讓各文藝團體及眾多寫作人士發表他們的作品。《商報》的“大眾論壇”是廣受歡迎與珍愛的園地,隨後,《世界日報》開闢了“大小廣場”副刊,擁有廣大讀者。
幾十年來,菲華文壇先後湧現了一批又一批優秀的作家,各文藝社、各報社,各基金會及作者個人,曾先後出版了數以百計的作家選集或個人文集,流行於世,使菲華文壇呈現一片頗繁榮的景象。這對弘揚中華文化,及提高菲華社會的生活素質,都有積極的作用。
莊茂榮基金會是為紀念先嚴茂榮公而設立的,先嚴生於清光緒末年,早歲在家鄉上過幾年書塾,受過中華文化的薰陶。十來歲南渡菲島,在先祖汪勝公和同鄉族人合夥之永和珍糖餅店工作。戰後家族事業有所發展,先嚴在上世紀五十年代初開創協裕紙業公司,經營紙料。至今已六十多年,仍然健康地營運,由第三代負責管理,第四代已經參加工作。他一生勤儉,敬業樂業,大公無私,克己待人。事業漸趨穩固後,他熱心公益事業,對宗族事務尤其熱衷,經常為族人排難解紛,深受族親擁戴,曾任菲律濱錦繡莊氏宗親總會理事長。
一九五九年,在家兄杰樹的倡議下,先嚴邀集友人合創立高紙業公司,擔任董事長。我於一九六一年九月自香港來菲,翌年四月開始在公司學習工作。因為股東眾多,人事複雜,經歷許多波折,幾番改組,至七六年秋,公司業務開始由我負責主持。四十年來,兢兢業業,艱苦拚搏,在諸同事及員工的共同努力下,公司穩步成長,立高集團成為菲律濱市場主要的紙品供應商之一。這都是在先嚴辛苦創建的事業基礎發展起來的,在先嚴逝世三十週年的今天,更感念他一生對家族輝煌的貢獻。
“文章千古事,得失寸心知!”,這是詩聖杜甫的名言。誠然,寫作人長期的精神勞動,若能把自己的力作結集成書,乃是他們的夙願。有感於此,此番莊茂榮基金會出版《心誌叢書》系列,意在讓具有菲華特色的文學作品得以結集傳世,為菲華作家的心血結晶略盡棉力。我們認為這項工作有益社會,富有意義,何樂而不為。
《心中花園》分為第一輯:新詩:收錄新詩50首。第二輯:散文詩:收錄散文詩20首。第三輯:傳統詩詞:收錄詩詞65首第四輯:黎剎詩歌及其他:收錄翻譯黎剎詩歌31首及其他《關於黎剎的詩歌》等4怕文章。
董拔萃先生為《心中花園》寫序:《心中花園》的文化盛宴:靜銘先生是土生土長的菲籍華人,是菲律濱辛墾文藝社的創社元老,也是學林、岷江詩社、瀛寰詩社的中堅成員。靜銘先生數十年來在海內外發表大量詩詞、文章。作品被收錄於《世界情詩選集》《菲華文壇》等多部詩文集。靜銘先生數十年間在《商報》擔任過記者、編輯、執行副總編,閱歷豐富,世事洞明,兢兢業業,為民喉舌。我與靜銘先生的詩緣始於三十多年前岷江詩社雅聚。靜銘先生學貫中西,酷愛文學,謙謙君子、士魂商才,對文化界、媒體界頗有建樹,是我非常敬重文壇前輩。日前,友銘兄寄來令尊靜銘先生著作《心中花園》樣書並轉告靜銘先生囑我為新著作序。連日來,拜讀靜銘新著《心中花園》,深受啟迪,獲益良多。茲將所見所思,與每一位翻開書卷的讀者朋友交流心得。
這本將由菲律濱莊茂榮基金會出版的新書,裝幀精美,獨具匠心。拿到樣書,首先映入眼簾並烙上腦海的是,封面中的一棵小樹和一株小黃菊。尤其是書名左側“我是一棵喜歡沉思的樹,一株愛詩的小黃菊”這一蘊含啟迪思維意味的佳句。《心中花園》,多有詩意啊!雖然心中有幾分想一口氣讀完、得以窺見全豹的衝動,但我還是掩卷而陷入了沉思。靜銘先生把“沉思的樹”與“愛詩的小黃菊”兩種截然不同但又彼此呼應的生命姿態放在一起,並同樣地鍾愛,雖略顯鬆弛卻更具別樣的詩意哲思。
一棵喜歡沉思的樹。靜銘先生喜歡樹的沉穩,向內紮根,在靜默中完成深度思考的生命狀態。它不但讓人感到其厚重、紮實、堅忍與韌性,更折射出寵辱不驚的精神底色與從容淡定的氣度。樹是沉潛的思考與生活的厚度。愛詩的小黃菊向外綻放卻不張揚,又因為“愛詩”而又平添了其浪漫,及對塵世間所有美好的敏感與熱忱的特質,“小黃菊”是輕盈的眷戀,是微小卻鮮活的詩意載體。
樹的沉穩與小黃菊的浪漫,這不就是《心中花園》著者靜銘先生最質樸的表白和真實的人生寫照嗎?無論是在任何惡劣的環境中,或是塵囂甚上的世間利祿紛爭,小樹依然倔強地生長著,小黃菊總要凌霜綻放於籬畔或山野間,它們體現出一種從容自足的純淨心境——不必做大樹,能沉思就好;不必是名花,愛詩就夠。在這個物慾橫流、功利至上的社會,這是多麼稀缺可貴的品操,多麼值得珍惜的精神財富。
《心中花園》收錄的作品從上世紀六十年代初至今,時間跨越逾一甲子。《心中花園》裡有新詩、散文詩、傳統詩詞、黎剎詩歌編譯等四大部分。在這四大部分中,涉及的題材有:敘事酬唱、山水田園、菲島風光、懷古詠物、人文史跡、佳構紛呈,琳琅滿目。值得一提的是靜銘先生的時事評論針貶時弊,抑惡揚善,頌揚民族脊樑,譴斥霸權行徑,反戰祈和,可謂美刺淋漓,金句警語比比皆是,滿滿的正能量。
《心中花園》的體裁包羅萬象。諸如新詩輯中的三行微型詩八首中,每首僅二十字左右,但細品之餘,卻非常有韻味與哲思。在散文詩中,靜銘對人間疾苦的慨喟,對弱勢群體的悲憫,也多有令人動容的佳構。
在新詩、散文詩部分,靜銘先生寫的是自己對世界感知,沒有拾人牙慧,具原創風骨,沒有刻意雕琢,詩文的靈動如山澗泉流,漫過山石草叢,漫入人心。靜銘先生豐富想像力與深邃哲思展觀的文采魅力,句句都是掏心窩、有溫度,能揉暖人心的真實話。
在傳統詩部分,靜銘先生對格律的把握嚴絲合縫,平仄拿捏分毫不差,可見功底之紮實。在《讀報有感》等詩作中,有不少膾炙人口的佳句。靜銘先生力倡華社新風正氣。如《贈洪玉華內妹》“除惡鋤奸不計酬,丹心鐵膽足千秋。橫眉冷對偽君子,甘為菲華作馬牛。”可見靜銘先生愛憎分明,疾惡如仇。值得一提的是,靜銘先生雖然是在菲律濱土生土長的華裔,但他時刻牽掛祖籍國,與故土根脈相連。在兩首紀念周總理的詩中:“金甌將覆最堪哀,幸有文星賢相才”“憂民憂國忘憂身,譽滿全球歷苦辛”;在《悼念袁隆平院士》詩中:“雜交水稻濟蒼生”“畝產千斤千滴汗”,無限深情地頌揚民族脊樑。在《紀念抗戰勝利八十週年》“英雄別母奔前線,壯士離家赴戰場”,緬念包括華僑在內的抗日英豪。在世界反法西斯和中國人民抗日戰爭勝利八十多年的今天,我們讀靜銘的詩,同樣能受到啟迪,弘揚先輩抗日精神,警惕新型軍國主義,維護世界和平,當代華夏兒女義不容辭。
靜銘新詩寫得出色,寫舊體詩也是好手。在與文友的書信往來中,諸如《數學,科學,文學,詩》《文學新話》《寄雲——談舊體詩的平仄韻》等,對新詩、舊詩的發展都有精闢的分析,獨到的見解,並做出積極的探索,這是難能可貴的。
在黎剎詩歌及其他的部分,靜銘先生的譯詩對菲中文化的交流融和做出的貢獻令人欽佩,值得肯定。綜觀靜銘先生的詩文,字字紮實,每一句都在點子上。沒有堆砌華麗詞藻,沒有說教的生硬術語,也不講大道理,質樸之間盡見真心顯真情。
每一位詩人心中都有一個專屬的詩的花園,用心力與汗水辛勤澆灌栽培。花園裡不一定要有奇花異草,嘉木珍果,在詩人的心中,即有是一棵普通小樹,一株未名小草,一簇不起眼的花蕊,它們經受風霜雨雪而不屈不撓,紮深根系向陽而生。平凡而頑強生命力總會感染每一個在塵世奔波,正遭受各種考驗的人,尤其是漂泊在外的遊子更會受到啟迪,看明世間百態,分辨是非善惡,錨定立足根基,瞄準目標方向,瀟灑笑傲人生,悠然活個通透。但,心中花園不是詩人的避風港,也不是逃離現實的角落,而是自我修為立足煙火人間的底氣。它能讓生命之樹深深紮根,生命之花永不凋謝。在漫長的歲月中,讓每一個普通日子都熏染上來自園中的芬芳。
《心中花園》的可貴在於力倡真善美,鞭撻假醜惡,詩文美刺淋漓,滿滿正能量。靜銘先生的《心中花園》付梓,將為菲華文史再添絢麗篇章,也定然是菲華文藝百花園中鮮妍的一朵。承蒙靜銘先生抬愛囑我為新著作序,本人自知才疏學淺,無此份量,乃將有幸率先拜讀書稿的感想成文,權以為序。同時鄭重地向讀者朋友推薦並建議,抽出一點寶貴時間,沏上一壺清茗、呷一口老酒,慢品細賞《心中花園》之文化盛宴,將會餘味無窮。靜銘先生的《心中花園》值得一讀。
【作者簡介】:蔡孝閩,筆名靜銘,一九四一年出生於岷里拉。馬波亞工程學院機械工程學士,是土生土長的菲籍華人,辛墾文藝社創社元老,學林,岷江詩社,瀛寰詩社會員。 作品散見於《商報》、《世界日報》、《聯合日報》。新诗曾入選【世界情詩選集】:【菲華文壇】:【平採果】: 【辛堡集】:【菲華圖文誌】:【葡萄園詩刊】:【廈門日報】:【南洋商報】等。擔任《商報》記者、編輯、 執行副總編輯數十年。現從商。


