電影《給阿嬤的情書》帶動僑批關注 菲律濱華僑校長後人捐贈珍貴文物

　　本報訊：據《北京日報》消息，“一紙僑批寄家國 萬縷鄉愁入館藏——中國僑聯關於華僑文物與歷史記憶徵集啟事”自發佈以來，得到海內外華僑華人、歸僑僑眷以及社會各界人士熱烈響應，紛紛將珍藏多年的各類華僑文物、史料、藝術品捐贈中國華僑歷史博物館。

　　捐贈儀式上，一張1927年7月由陳嘉庚先生頒發的集美學校師範部畢業證書靜靜地擺放在捐贈台上，紙張泛黃，字跡依然清晰。證書旁，是八張拍攝於菲律濱的老照片：1949年卡加延省亞巴里華僑啟智小學的師生合影、1953年南三寶顏省巴加連中華學校的師生合影……照片正中間，林得恩先生端坐其間，目光沉靜。

　　最打動人的細節藏在照片背後。捐贈者楊林先生小心翼翼地翻過一張照片的背面，上面是工整的筆跡：“暫別誰知成久別，我今一別許多年；何時方得團圓慶，夜半傷心憶往年。”落款是1952年，寫給愛女“綠藜”。另一張照片上寫著：“北雁南飛，棲息菲島；像寄愛女，以志吾老。”寥寥數語，思鄉情濃。

　　據林得恩的外孫楊林介紹，外祖父是福建人，早年就讀於陳嘉庚先生創辦的集美師範學校，畢業後曾在閩南鄉村任教。後因參加革命活動遭迫害，流亡菲律濱。在菲期間，他先後擔任六所華僑學校的校長，執教十餘年，致力於華僑子女教育。1960年，他克服重重困難，歷經坎坷隻身回國，隨身只帶了一支鋼筆和一塊手錶，然而回國後在“文革”中遭受衝擊。林得恩去世後，女兒一直將恢復父親名譽記掛在心，最終經父親當年的老戰友彭德清將軍等出面證明，父親的地下黨員身份得以確認。

　　楊林在幼年和外祖父一起生活，他記憶中的老人是位老派中國文人，“他博學、英文很好，還鑽研古文字、音韻學、中醫、篆刻。”楊林說。

　　楊林介紹，這些照片是他在家中清理舊物時發現的。“照片背面寫了詩，是寫給母親的。”他說，“這種風格和電影《給阿嬤的情書》裡僑批的文字風格非常接近。”

　　散落民間的華僑記憶需要被看見

　　“這批東西相當珍貴。”中國華僑歷史博物館館長寧一在捐贈儀式上表示，這份1927年的集美師範畢業證書本身已是珍貴文物，而林得恩先生照片背後的文字更是情深義重。“散落在民間的華僑相關物件很多，不少人家裡有，但沒有意識到可以捐給博物館。”

　　寧一介紹，“博物館從民間收集的一些老照片常常是零散的，並不知道背後的故事，很難做價值挖掘。但這批照片有親屬的悉心梳理和講述，這些文物就有了生命。”

　　寧一強調，華僑在中國的近現代史上發揮了特殊作用，這批文物對於研究早期華僑華文教育、菲律濱華僑史都具有重要價值。