小馬正式接收「菲律濱地圖之母」

　　本報訊：總統小馬科斯週五在馬拉干鄢宮的移交儀式上，正式接收了對國家領土主張具有重要意義的原版1734年穆里溜。未拉地地圖(Murillo Velarde Map)。  

　　這幅地圖被譽為“菲律濱地圖之母”，全名為《菲律濱群島水文與地貌圖》，由西班牙耶穌會神父佩德羅。穆里溜。未拉地(Pedro Murillo Velarde)製作，並由兩位菲律濱人共同完成：由法蘭西斯科。蘇亞雷斯(Francisco Suarez)繪製，尼古拉斯。德拉克魯斯。巴蓋(Nicolas dela Cruz Bagay)雕刻。  

　　小馬科斯表示：“這幅地圖不僅呈現了我們群島的地理輪廓，還展現了構成我們國家的多元文化、人民與傳統的交織與活力，這些共同定義了我們的國家。這張地圖所描繪的細節遠遠超越了河流和海岸線。”  

　　他補充說：“彷彿穆里溜。未拉地、蘇亞雷斯與巴蓋想向世界宣告：‘是的，這是一群島嶼，但更重要的是，這是一個正在成形的國家。’”  

　　這幅地圖於2014年在倫敦蘇富比拍賣會上，由梅爾。維拉爾德(Mel Velarde)購入後，重回菲律濱土地。  

　　同時，它被認為是菲律濱群島的首幅科學地圖。  

　　兩年後，這幅跨越數世紀的地圖成為菲律濱在西菲律濱海領土主權爭議中一項重要的證據。在海牙的常設仲裁法院裁定中，馬尼拉對爭議海域內的主權獲得確認。  

　　小馬科斯指出：“這幅原本在西班牙殖民時期製作的菲律濱地圖，在21世紀複雜的法律舞台上，成為我們堅守正當權利的有力證據。”  

　　“穆里溜。未拉地地圖是一份來自過去的重要遺贈，不僅定義了國家的疆域，也賦予我們責任，將其遺產傳承給未來世代。”