班班博彩園區8名中國人 被警方正式起訴非法拘留

　　本報訊：菲國警刑事調查和偵查小組週三對八名中國公民提起非法拘留訴訟，指控他們在班班社的一家網絡博彩公司內犯下罪行。

　　菲國警刑事調查和偵查小組主任尼古拉斯·托雷三世(Nicolas Torre III)准將向司法部提交了一份針對這些中國公民的起訴書，指控他們拘留兩名中國公民。

　　據托雷說，被告在以前的案件中也被列為被告。

　　他說，這兩名中國受害者是被強行關押的。

　　托雷在一次突擊採訪中說：“他們被迫違背自己的意願工作。他們想回家，他們想結束這一切，但他們不被允許離開。”

　　托雷說，受害者和被告目前都被警方拘留。

　　當局今年3月突襲了班班博彩園區，從那裡救出了800多名菲律濱人和外國人。

　　與此同時，被解職的班班社長郭華萍(Alice Guo)在巴石(Pasig)市一家法院面臨人口販賣案件，在描仁瑞拉(Valenzuela)一家法院面臨貪污案件。

　　當局還向馬尼拉一家法院提交了一份對郭華萍的資格審查令，並向丹轆省一家法院提交了一份取消她出生證明的申請。

　　她還面臨著一項逃稅指控，87項洗錢指控，以及一項向司法部提出的作偽證和偽造證件指控。