——研討詞牌常見字眼之二——
(一)牌名“令”
前篇《詞牌‧字眼‧真義》研討詞譜牌名常見的字眼,限於篇幅,暫時告一段落,談論過“子、曲”兩字,臨結篇時說到:“常聽說:‘子、兒通用’。‘兒’字可能因為小巧玲瓏,比較偏向短調,就像小令的‘令’字一樣。”
不錯,從古人開始,一直傳到現在,常常聽說:“小令。小令……”誠不我欺也。
本篇討論牌名有“令”字的詞牌。依照上篇老例,用括號(《》)圈起那支牌子,後面再以羅馬數字註明字數(例如《十六字令16》)。比較常見的詞牌和字數如下:
短調部份:《十六字令16》、《調笑令32》、《如夢令33》、《憶悶令45》、《相思令47》、《三字令48》、《梁州令50》、《惜春令50》、《折桂令50》、《留春令50》、《破字令50》、《四犯令50》、《伊州令51》、《探春令51》、《品令51》、《傾杯令52》、《鋸解令52》、《壽延長破字令52》、《折花令52》、《珍珠令52》、《一七令55》、《鼓笛令55》;
中調部份:《唐多令60》、《折桂令63》、《喝火令65》、《解佩令65》、《如夢令66》、《玉梅令66》、《師師令73》、《甘州令78》;
長調部份:《採蓮令91》、《折桂令100》、《梁州令104》、《勝州令215》。
在這些詞牌中,“令”字是牌名的一部份。另有一種情況,“令”字則有殿後作用。
殿後的意思是說,一支牌子本有自己的牌名,像《浪淘沙》,後來又在本名末端加一個“令”字成為《浪淘沙令》;而加字的結果,使詞的字數和結構都發生更動,這“令”就成為殿後的“令”。必須注意,有些“令”字雖附尾,並未引起變化,不在研討之列。
(二)殿後“令”
舉例說明這種殿後“令”。逸峰兄近作《浪淘沙‧盼春》既是佳品,又是“頂針格”(“頂針格”每行末字轉為次行首字,全文結束時,末字又跑回頭,成全文首字),別具欣賞價值,醺老兒因此返步酬唱,且將原玉連同拙和一起抄錄於下:
《浪淘沙‧盼春》(頂針格)/ 逸峰
文化多元利創新,新生事物惠人群。
群芳競秀三春盛,盛綻千秋勵志文。
返步奉和─逸峰兄《浪淘沙‧盼春》(頂針格)/ 醺人
新詞老調課中文,文字何妨醉不群。
群盼無非春順暢,暢行酒令好迎新。
醺老兒向來不喜寫應酬文章,拒絕當“哥德派”(歌功頌德也),但如果碰到真正值得讚揚的人物和場合,還是會出手的。多年前農夫兄接掌南瀛就是這樣的場合。錄舊作:
《浪淘沙令‧佳統傳延》/醺人
——恭賀農夫兄榮任南瀛社長
新任最斐然,文德雙全。
襟懷坦蕩孰爭先?
接掌南瀛無二選,佳統傳延!
幾載結詩緣,知彼胸寬:
逢才不妒敬忠賢。
身正心誠來辦事,前景通天!
農夫兄很客氣,賜和表示謙誠兼言志(好個“闢地開天”!):
原韻奉和醺人兄《浪淘沙令‧佳統傳延》/ 農夫
受命豈欣然,五味齊全。
千頭萬緒恐為先。
幟樹南瀛非易事,荊路延延。
結社本因緣,回首心寬。
不爭名利競求賢。
亦友亦師同進退,闢地開天!
(三)總結“令”
除了《浪淘沙令》,“令”字殿後的詞牌還有《訴衷情令》、《獻天壽令》、《金盞子令》、《雙頭蓮令》、《上林春令》……。
且來比較一下:《浪淘沙》全詞28字,分四行,每行七個字,一氣呵成,第1、2、4行一共押3平韻,根本很難分出這牌子跟七絕有什麼兩樣。《浪淘沙令》54字,分十行,又分成對稱的兩片;每片各五行,字數五、四、七、七、四;第1、2、3、5行押平韻,一共8韻。殿後“令”一登台,字數從28跳到54,幾乎滾大一倍,型體跟著起了天翻地覆的更動。
其餘幾支牌子,結構也以正比例,隨字數發生或多或少的變化:
《訢衷情》33字;《訢衷情令》44字。《獻天壽》47字;《獻天壽令》52字。前者增多十一字,後者僅五字,照比例看,結構上的差異應該少一些。事實也正好是這樣。
看這三支比較,“令”字都引起字數的膨脹;但有時候它也可能導致相反的作用:
《金盞子令》47字;《金盞子》107字。《雙頭蓮令》48字;《雙頭蓮》103字。《上林春令》53字;《上林春》102字。同一個“令”字殿後,兩樣的效果。雖然如此,事實擺明,這個字的介入,導致詞牌的字數起變化,連帶引髮結構的遷異。這一點可以成立。至於是加是減,向左向右,因牌子而異,就難下定論了。
看首節的單子,有“令”字的牌名,短調一共22牌,中調8牌,長調4牌。其中《如夢令》並列短、中兩調;《梁州令》列短、長兩調;《折桂令》更是短、中、長三頭掛名。
學術研究證明,這種情形通常先有短調,碰到大師級詞家開始填詞,靈感源源不絕,欲罷不能,越填越長,收筆時懶得另起牌名,產生一牌多調……。所以同一個牌名出現不同字數版本時,短的往往是老祖宗,因為悠久歷史,例作更多,更站得住腳。
本文討論“常見”的,鬧雙胞、三胞胎必須擇一而從時,短調的份量會重一些,刪減的結果,影響也比較輕,中、長調會少幾支。還有,215字的《勝州令》其實並不常見,是偏門中的偏門,歷來僅存鄭意孃的一闋,收在《花草粹篇》。醺老兒當年看到為之一楞:
‘天下哪有這麼長的令!’就記下來了。列出這牌子只因為它特別長,供大家參考,不列出也無傷大雅。如果扣掉它,“令”字就幾乎是短調的天下了,跟“慢”字剛剛相反!
欲知“慢”字如何,且看下回分解。正是:
樹令牌名原主短
生枝節外卻雙全