中華崇仁總醫院畢業典禮圓滿落幕 表彰第42屆實習醫師與第24屆專科醫師並鼓勵回饋社會

　　中華崇仁總醫院暨醫學中心第42屆實習醫師暨第24屆專科醫師畢業典禮於2024年7月31日在本院六樓大禮堂舉行。15位醫師獲得專科學位，專業領域涵蓋CT-MRI及超聲波、泌尿腫瘤學、非侵入性心臟病學、內分泌學、糖尿病及代謝學、胃腸病學、成人心臟病學、先進內窺鏡技術及肺病學。此外，137位實習醫師也在典禮上獲得表彰。

　　菲律賓華僑善舉總會董事長盧祖蔭先生在典禮的開場致辭中，讚揚了醫學教育與研究部(DMER)組織這一重要活動的努力。他鼓勵畢業的實習及專科醫師們：“作為醫生，你不僅僅是為自己而活。每位病人的生命都取決於你的技術。最高程度的關懷和同情應始終是你的指導原則。”

　　中華崇仁總醫院院長洪鵬生醫學博士在歡迎詞中向畢業生表示祝賀。他指出，中華崇仁總醫院在董事會的支持下，已成為一所頂尖的教學醫院。

　　中華崇仁總醫院行政總理謝銘洲先生發表了鼓舞人心的致辭。他在畢業生成為正式醫療從業者之際，指出他們不僅是職銜的獲得者，更是受託照護病人的守護者。他勉勵畢業生精益求精，成就偉業，並時刻保持謙遜之心。

　　醫學教育與研究部主任吳李美雯醫學博士(Dr. Julie Li-Yu)介紹了畢業典禮的主講嘉賓巴提庫隆醫學博士(Dr. Ronnie E. Baticulon)，他是一位小兒神經外科醫生、教授及出版作者，他的書《有些日子你救不了他們》(Some Days You Can’t Save Them All)已售出一萬冊。

　　在主題演講中，巴提庫隆博士對實習醫師和畢業專科醫師說：“你們應得這個榮譽。”他強調在處理家庭、工作和人際關係的同時，學會停下來。他分享了四個指導原則：第一、永遠全力以赴，他表示：“無論是為腦積水病人裝置分流管，還是為小嬰兒切除巨大腫瘤，無論是為一名病人還是十名病人查房，我都全力以赴。”

　　第二、不要作任何假設。第三、學會接受失敗，從錯誤中學習。第四、學會尋求幫助，認識到自己無法知道所有事情，且醫學中沒有自負的立足之地。巴提庫隆博士還鼓勵畢業生以不同大小的方式回報社會。

　　2024年最傑出資深專科醫師獎 (Most Outstanding Senior Fellow 2024) 頒給了胃腸病學專科醫師肯尼斯·弗格爾·阿巴勒醫學博士(Dr. Kenneth Vergel Aballe)。研究生實習醫師委員會2023-2024屆主席勞倫斯·約瑟夫·卡里尼桑博士(Dr. Laurence Joseph Kalinisan)回顧了集體努力所取得的成就。他感謝菲律賓華僑善舉總會董事會、崇仁總醫院行政總理謝銘洲先生及院長洪鵬生醫學博士的支持，以及提供一個促進學習和激勵卓越的環境。

　　內分泌學、糖尿病及代謝學、胃腸病學、肺病及重症醫學和泌尿腫瘤學領域的專科醫師獲得了研究論文獎 (Special Awards of Research Paper)。此外，2024年研究論文發表比賽的參賽者及2023-2024年度傑出住院醫師也受到了表彰。

　　在閉幕致辭中，吳李美雯醫學博士表示，畢業既是一段令人感傷的結束，也是一個充滿希望的開始。她再次強調了巴提庫隆醫生對畢業生的建議，即要回饋社會。