參議院委員會批准推遲 描籠涯及青年議會選舉

　　本報訊：參議院一個委員會於8月24日通過多項法案，押後原定 2026 年 11 月舉行的描籠涯及青年議會選舉，並釐定相關官員的任期。

　　主持參議院地方政府委員會聽證會的參議員伊斯古地洛(Francis "Chiz" Escudero)表示，他提出的第2387號參議院法案旨在重新釐定描籠涯和青年議會官員的任期，從四年改為五年，而非僅僅延長或推遲，以促進描籠涯治理的更大穩定性和連貫性。

　　他解釋：“自然的結果當然是推遲即將到來的選舉，但這項法案的主題是釐定任期。”

　　伊斯古地洛認為，釐定為五年任期可以打破國會一再押後選舉的循環，並防止地方選舉一再與全國選舉重疊。

　　當被問及押後選舉時，伊斯古地洛表示，這仍將由參議員們在大會上討論和表決。

　　根據擬議的法案，過渡期將計入現有任期以確保公平，防止現任官員從任期延長中受益。該法案亦旨在使地方領導人能夠專注於長期社區發展、災難應對及治安，而不受頻繁選舉的干擾。

　　選舉署署長加西亞(George Erwin Garcia)表示，國會應是唯一有權固定任期的機構。

　　他在接受採訪時說：“我們持續呼籲(立法者)，在9月，即使只是第二週，也應明確回答描籠涯及青年議會選舉是否會舉辦的問題。”

　　與此同時，參議員艾米。馬科斯(Imee Marcos)提交了一項法案，尋求將2026年11月的描籠涯及青年議會選舉押後至2027年10月，並指出今年的選舉將恰好是在亡人節。

　　參議員馬科斯在其臉書頁面上發帖說：“是的！描籠涯及青年議會選舉不會在11月舉辦了。”

　　她表示，該法案通過成為法律將有助於菲律濱人負擔出行的費用，因為高昂的燃油價格可能阻礙他們前往投票站行使投票權。

　　她還表示，將日期推遲至2027年10月將有助於緩解菲律濱家庭的財務壓力，尤其是他們在選舉日需要返鄉。她表示，推遲描籠涯及青年議會選舉將給選民更多時間遷移他們的登記，使他們能夠更新記錄，並避免在選舉日支付昂貴的出行費用。

　　已花費的資金

　　參議長張僑偉(Win Gatchalian)問及，若國會配合將描籠涯及青年議會幹部的任期延長至五年而重新調整選舉時間，選舉署將損失多少支出。加西亞表示，如果選舉再次被押後，已用於2026年描籠涯及青年議會選舉的花費或已承諾支付的80億披索中的約30億披索，將被視為損耗。

　　2026年描籠涯及青年議會選舉已獲撥款195.7億披索，幾乎是通常110億至120億披索費用的兩倍。加西亞將較高的撥款歸因於登記選民增加至約7,100萬人、投票站擴大至22.5萬個、選舉署成員和支援人員增加、教師酬金提高以及印刷需求增加。

　　加西亞表示，已支出、承諾支付或撥作指定用途的約80億披索，用於包括選民登記、人事、加班和選舉準備的開支。其中約30億披索將無法收回。

　　然而，加西亞強調，剩餘的大部分支出仍可用於未來的選舉。他表示，選舉署已完成選票印刷，包括因選民增加所需的額外選票，成本約為24億披索。

　　加西亞表示，如果描籠涯及青年議會選舉推遲至2028年，選舉署可通過一項決議，允許將為2026年選舉印刷的選票用於被押後的選舉，即使選票上印刷的日期仍為2026年。

　　與此同時，參議員伊斯古地洛指出，印刷和儲存選票所涉及的加班開支，不應一概視為浪費，因為這些費用屬於選舉材料製作與儲存成本的一部分，而這些材料在未來選舉中仍可使用。