菲國警：起訴莎拉「無政治動機」

　　本報訊：菲國警週日表示，他們對副總統莎拉·杜特地等人提起的訴訟“沒有政治動機”，而是在行使維護法治的憲法授權。

　　週三，一名警察醫生就退伍軍人紀念醫療中心發生的一起事件對杜特地，她的安全小組負責人和其他人提出了投訴。

　　該起訴書指控杜特地、她的安全主管陸軍上校雷蒙德·丹特·拉奇卡(Raymund Dante Lachica)和其他人在上週末將莎拉的幕僚長蘇萊卡·洛佩斯(Zuleika Lopez)從眾議院拘留中心轉移到退伍軍人紀念醫療中心期間發生的攻擊、不服從和脅迫等非法行為。

　　警方稱，杜特地的安保人員幫助洛佩斯使用私人救護車從退伍軍人紀念醫療中心“強制轉移”到聖路克醫療中心。

　　杜特地表示，她還計劃對上週末參與洛佩斯轉移的警察提起刑事訴訟。

　　菲國警總監隆美爾·弗朗西斯科·馬比爾(Rommel Francisco Marbil)在一份聲明中說，警隊“致力於履行執法的職責，不帶恐懼和偏袒。”

　　他說，對任何個人提起訴訟，無論其身份或政治派別如何，都是對憲法和公眾的責任。

　　“如果我們不起訴那些被告，人們會怎麼說？警察害怕，法律只針對窮人。我們不能讓這種觀念生根發芽。”

　　他說：“我們的責任是讓法律適用於每個人，不管他們的地位如何，因為正義是沒有選擇性的。”

　　他還說：“我們的法律必須得到遵守、服從和維護。這是我們作為執法者的職責。這與政治無關，而是在我們都同意的民主社會的法律框架下確保問責制。”

　　菲國警上週四表示，歡迎杜特地對涉嫌不服從、搶劫和綁架的警察提起訴訟的計劃。

　　他還強調說，不採取行動或有選擇地適用法律可能會損害國民的信任。

　　他舉了對上屆政府禁毒行動的批評為例，“受害者被認為主要來自窮人。”

　　馬比爾還說：“正是這一原則指導著我們的工作。”他指的是法律格言dura lex, sed lex，這是拉丁語，意思是“法律可能很嚴厲，但這就是法律”。

　　他是：“讓我們都記住，法治是公正與和平社會的基礎。作為公共安全的守護者，為了菲律濱人民的利益，我們將繼續堅持這一原則。”