蒲公英:話說華僑
稿件来源:菲律賓商報
2024年07月21日 23:26
說起“華僑”這二字,就讓人不禁又加上“鄉愁”。
也因“華僑”與“鄉愁”這二組詞彙,又懷念起已故菲華傑出詩人云鶴與他的二首詩。
詩很短,每首都不在十行左右,卻寫盡了千古離鄉別井的華僑對故鄉的離愁。
詩人云鶴的二首詩是《野生植物》與《鄉愁》,這二首短短的小詩道盡了華僑無限的愁緒。
《野生植物》
有葉
卻沒有莖
有莖
卻沒有根
有根
卻沒有泥土
那是一種野生植物
名字叫
華僑
另一首《鄉愁》
如果必須寫一首詩
就寫鄉愁
且不要忘記
用羊毫大京水
用墨,研得濃濃的
因為
寫不成詩時
也好舉筆一揮
用比墨色濃的鄉愁
寫一個字
家
故鄉,鄉愁,家與華僑在詩人的詩筆下聯成了一線。
要是一個人從七歲時就離開了故鄉,到另外一個離故鄉不大遠的另一個城市又住了六年,十三歲收拾行裝,搭上下南洋的鐵鳥,一住就是六十三年,他算不算是華僑。這問題在我腦海中縈繞,一直找不到自己滿意的答案。
說我是華僑,卻是個菲律濱公民,可自己心中老是找不到自己的定位,倒是我的五個兒女,九個孫兒女,他們就沒有這種煩惱。
記得上世紀印尼排華大暴動,有的自以為自己已是地地道道的印尼人,一句華語都不懂,蠻以為跟原住民沒二樣,最終還是遭到暴力的洗禮,他們只有無語問蒼天了。
為什麼印尼原住民對待華僑會採取暴力相向,聽說印尼在荷蘭人的殖民統治下,統治者把居住在印尼的人們分成三個等級,最高級的當然是那些殘暴與貪婪的白人統治者,當局利用華人擔任下級領導,于是當時的華僑成為低白人一級,又比原住民高一級,手握權勢的華僑,良莠不齊,有的杖著手中的一點權力,為虎作倀,對原住民作威作福,于是原住民對華僑含恨在心。我們華僑移居菲律濱的家族,很少能追溯到四代以上。原因是西班牙統治菲律濱期間,曾發動好幾次對華僑的大屠殺,每次血洗之後,華僑幾乎絕跡,華僑所受的苦難與壓迫比原住民還要悲慘萬倍。
在反對西班牙統治者,與對美帝國以及對日抗戰,有不少華僑與原住民肩並肩奮勇殺敵。菲華兩民族用血凝結了牢不可破的情誼。我相信,沒有一個菲律濱人敢說他們血液中沒有一絲絲華人血統。
華僑在菲律濱已是根深蒂固,要不是這幾年有不少來自東方的華人移民,那全盤菲化的會來得更快。
這幾年,來了不少新移民,對本來保守的菲華社會造成很大的衝擊。
新移民良莠不齊,二十世紀移民來的新移民,大部份都是起旱貪墨,勤勞節儉。後來又湧來了不少新移民,也參雜了一些為非作歹的,俗話說:“不是猛龍不過江”。于是這些猛龍把本來樸實平靜的菲華社會掀起了風浪。
樹欲靜而風不息,我們這些從曾祖父那代就已居住在這千島之國,也以此為自己的故鄉,說是華僑或華人,或是華裔菲人的人,我們深愛著這片土地,也希望沒有什麼過江的猛龍來污染這美麗的千島之國。
我們深深地熱愛著這片土地,也希望我們的子孫能世世代代地安居下去。
2024年7月16日