付玉成:菲華文教之淺見

　　東南亞華文文學國際研討會不日將在馬尼拉舉行，這是菲律濱華文文學史上的一件大事，屆時來自大陸、台灣、香港、美國、加拿大、德國、澳洲、荷蘭、日本、韓國、新加坡、馬來西亞、印尼、泰國、越南等國家和地區的40多位專家、學者、華文作家將匯聚馬尼拉，與菲律濱文教人士一起，共同探索華文文學在新時代中的發展方向與發展前景，希望這一盛事能夠推動華文在菲律濱的發展。

　　華文文學如何在菲律濱進一步發展是一件值得認真思考的事情，本來菲律濱整體的華文水平就不是很高，老一代的華人不遺餘力的推動華文在菲律濱深根發芽，但受一些客觀條件的限制，如過番的前輩本身就是貧苦出身，受教育的機會不多，華文之根不夠牢固；第二是華社普遍流行的地方方言一定程度上影響了普通話的推廣；三是1949年中國政權的交替使華文教育沒有能夠統一，有些學注音，有些學拼音，有些還強調說閩南話，這在一定程度上影響了華文教育的效果；四是隨著華人子弟的菲律濱化，很多人已經無法利用華文進行溝通交流了，更不用說寫作和創新，更重要的是華文教育沒有進入到主流教育體系，推廣受到影響，還有華文本身在菲律濱沒有標準化，頂層設計缺失，需要具備絕對影響力的力量來發揮其應有的作用，華文群體本身十分弱小，再被分成若干個分支，更加形不成力量。況且，華文工作者們沒有能夠推出像樣的作品，正式出版發行進入市面流通的圖書很少，多數的內部印刷品只能供贈閱，不具備推廣價值。從某種角度講，華文界缺乏大師與領袖，現有的從業人員只能算是業餘愛好者，而且小眾的華文愛好者們又被分散在多個團體，基本都是各自為政，星星點點，難以形成燎原之勢。

　　找出問題固然重要，關鍵是如何對症下藥，我在與作協同事的交流中發現，上述問題大家都心知肚明，可沒有人敢說和想說，因為華社是一個敏感的社會，池子不大，水卻很深。我向來是一個心直口快的人，良藥苦口，權且當個仇人。獻出一點敷淺的看法，希望可以拋磚引玉。我想如何弘揚華文文化，首先得從教育入手，頂層設計上要一體化，統一華校中文教材，推行通用的拼音教學，建議課本與讀物最好從大陸引進，並制定相應的教學計劃；第二是兼收並蓄，大力吸收新移民文學受好者，提高華文文學作品水平；與各社會各界建立廣泛的戰略合作關係，多層次多渠道的進行華文交流推廣活動；第三，將華文教育主動與華社團體融合，從組織上為華文教育爭取資金保障，菲華作協也要自動置於幾大華商組織文教委員會指導之下，並由社團核定年度預算，將華文教育作為一種文化遺產進行搶救性的保護，這是關係到華人族群的魂和根的問題，不能用商業利益來衡量；第四，推進華文教學進入主流課堂。華語已經作為一種商業語言顯示出其特有的重要性，俗話說：God Create the World，the Rest Made in China, 菲律濱的商業活動已經與中國有著深度的融合，與中國打交道不可避免地要與華文打交道，很多菲人家庭都重視孩子的華文教育，將華文作為第三語言進入課堂條件已經成熟，只是需要有人去用力推進；第五，華文作協需要大力吸收新鮮血液。華文作協老年化十分明顯，支撐門面的還是古稀之人，中生代沒有形成，年輕人更是缺乏，青黃不接的代季差讓作協顯得過於老成，思想也相對保守，言必稱過去甚是流行，沒有拿得出手的新鮮作品，更沒有具備影響力的“大家”，對作協的發展甚為不利。尤其是作協沒有合法註冊，不具備社團的法律地位，也無法對等與外界交流，影響了作協功能的正常發揮，急需突破䉒籬，名正言順的立於社會，讓人以入作協為榮，讓作協在社團中佔有一席之地，成為窗口或喉舌，讓人不可小覷！

　　和歷史上的文人墨客一樣，菲律濱的華文從業人士基本屬於不富裕階層，如何平衡生存與愛好的關係，是維持華文文學可持續性發展的關鍵，俗話說：經濟基礎決定上層建築，在菲律濱這個崇商的華人圈子要培養一種崇文的風尚，唯有如此，華文從業人員才能形成一種說實話和說真話的氛圍，才能出高手出好文，文人們走出去才有錚錚傲骨。所以必須樹立文人的社會價值，才能賦予其歷史價值。無論怎樣，東南亞華文文學國際研討會的召開，將會有力地推進菲律濱的華文文學水平，進一步的將自己融入世界華文大家庭，我們有理由預祝研討會取得圓滿成功。