宋春來：讀書隨筆 笑看風雲 ——讀《東城高且長》

　　《古詩十九首》中有一首《東城高且長》，這是漢代文人的一首在牆根下想入非非的五言詩，也是由苦悶、哀傷到美妙遐想的抒情詩，原詩如下：

　　東城高且長，逶迤自相屬。回風動地起，秋草萋已綠。

　　四時更變化，歲暮一何速！晨風懷苦心，蟋蟀傷局促。

　　蕩滌放情志，何為自結束！燕趙多佳人，美者顏如玉。

　　被服羅裳衣，當戶理清曲。音響一何悲！弦急知柱促。

　　馳情整巾帶，沉吟聊躑躅。思為雙飛燕，銜泥巢君屋。

　　白話譯文大意如下：

　　帝都洛陽東面的城牆又高又長，彎彎曲曲又回環相連。牆下那強勁的秋風旋轉而起，把那蔥綠的青草吹得一片枯黃。四季的交替變化，轉瞬之間一年又很快地過去！名為晨風的鷙鳥在秋風中憂傷地盤旋，蟋蟀的悲鳴更加局促和傷感，這些都讓人苦悶。為什麼不掃除所有的煩憂，敞開胸懷去擁抱生活的樂趣呢，何必自我約束！燕趙之地自古以來就有很多美女，你看那個美女的膚色如美玉般潔白滋潤。她穿著的羅衣正隨風飄拂，她坐在窗前彈奏著清商的曲子。那樂曲為何這樣悲傷呢，而且弦音又這樣高亢激越，是弦柱調得太過緊促的緣故吧。聽著，聽著，我神思飛揚，不由得撫弄衣帶，反復地品味著曲子的含意而躑躅不前。我多麼想與她化作雙飛燕，銜泥築巢永結同心！

　　此詩是作者在洛陽東城門外徘徊時的所見、所感和所想。如果心無掛礙，心情愉悅，這肯定是一個美麗的秋天。這時候一定會是天高雲淡，金風送爽，長空雁陣，鷙鳥翱翔。可作者看到的是彎曲的城牆伸向遠方又回環連接，這是為後面的“何為自結束”埋下伏筆，意味著在這圍牆內的生活讓人苦悶，牆外儘管“回風動地起”，但是也把生機勃勃的青草吹得枯黃，吹得淒清，想想人生也會如此，就讓人更鬱悶。即使這樣，季節的變更依然“一何速”！無論是悵然若失的作者，還是天空中盤旋的晨風鳥，抑或是在秋草中悲鳴的蟋蟀，自然界的一切生命仿佛都在互相映照著，都沉浸在秋意的瑟縮裏，都感受著時光飛逝的遲暮之悲。

　　苦悶的日子裏，城牆儘管又高又長，畢竟囚禁不了作者，他徘徊在東城門外，仿佛在尋找什麼，其實也是思索著什麼，這就是作者開始了自我的救贖。經過一番壓抑之後，作者似乎明白了什麼，表現在語言上，就是詩風急轉直下，好像當頭一喝：“蕩滌放情志，何為自結束？”這時候，在他的心裏，前面“高且長”的東城，衰敗的秋草，懷苦心的晨風鳥，局促不安的蟋蟀，全被他拋於腦後。實際上，這是作者自我鬥爭後的覺醒，他要終結那些苦悶，他不想再傷感，他要放開自我，他要把一切煩憂拋棄，去尋求生活的樂趣。

　　恍惚中，作者似乎做到了，至少在思想上實現了。你看，他立馬想到了“燕趙多佳人，美者顏如玉”，他好像看到了一個燕趙佳人膚色白如玉，她穿著的羅衣在清風中飄拂，那是多麼的美妙動人！她坐在窗前彈奏著清商的曲子，那曲子是那樣的傷感，讓人頓生愛憐。也許是因為琴瑟之柱調得太緊促，使琴聲變得高亢激越，這些都無所謂，讓他聽到入迷就行。作者腦海中所想的，活靈活現，仿佛電影鏡頭一般閃現，這正是夢中的細節。作者聽著，聽著，便開始無限遐想，手情不自禁地撫弄衣帶，腦海裏反反復複地品味著曲子，最後他只想與她化作雙飛燕，永結同心。

　　毫無疑問，這是作者在秋日裏的一個美夢。在他做夢的時候，東城仍會是“高且長”，秋風仍會吹著那些枯草，鷙鳥也許累了停下了盤旋，蟋蟀的鳴聲只會越來越微弱。夢想的人，終會有夢醒時分，他夢醒時也許發現自己正倚靠著城牆流口水？一只蟋蟀正懶洋洋地爬過他的手背，他有點討厭它，疑心是它攪擾了他的幽夢。而這個美妙的夢會不會讓他夢醒後倍覺悲涼？只有他自己知道。這場白日夢之後，秋意肯定還不會加深得太快，但是冬天仍會如期而來，這個做夢的人該幹什麼，他應該也不會忘記。在苦悶的年代，無法擁有得意的人生，無法“蕩滌放情志”，作者有了這次夢，也許下次又會有另一個夢，現實的“局促”和束縛的“結束”，終要等到社會變革的到來才會結束。

　　讀罷觸景生情的《東城高且長》，我想到了唐朝羅隱的《自遣》“得即高歌失即休，多愁多恨亦悠悠。今朝有酒今朝醉，明日愁來明日愁。”人生苦短，無法改變時代，不如改變自己，有時候的確需要像羅隱一樣瀟灑。而時機到來時，我們何懼作一次突圍，不要管它城牆有多高多長，有夢想就是好的開端，熬過那些難熬的日子，我們終會變得越來越堅強，雨過天晴之後，終會彩霞滿天。熱愛這個世界，熱愛我們的夢想，熱愛我們的生活吧，讓我們無論何時何地都笑看風雲，笑看人生。