施文志:抄錄菲華女作家簡介《五》

　　菲律濱華文文學界的好朋友台灣作家詩人張香華女士在一九八八年為菲華女作家出版《茉莉花串》菲華女作家卷。由台灣遠流出版社出版。

　　張香華女士在《茉莉花串》《序》文中說：……“茉莉花串”集中，作者最年輕的才二十歲出頭，而年級最高的則已逾七十。她們無論年齡高低，都是中國文學在海外的尖兵，她們的作品就是證明。例如年輕一輩的心宇、心楓和心簡，她們年齡相近，連筆名都取得相彷，她們的文筆或許稚嫩，但，海外文藝的香火正靠她們來延續，而她們的筆鋒也閃爍著華文文學的火苗。中年一輩如小四、小華、王錦華、亞藍、劉純真、黃梅、董君君等，她們的健筆和豐富的人生閱歷、成熟的心智，使她們把旅菲華人流離的生活背景，異國社會的不同層面，刻劃入裡，化做一篇篇傑出的創作，不但開拓了我們的視野，也灌沃了我們的心靈。

　　張香華女士在《茉莉花串》書中附有作者簡介和評語，然而，這些都是一九八八年前的資料。抄錄於此，讓更多的讀者知道菲華作家的多多少少資料。

　　21：董君君：董君君/原名黃秀琪，祖籍中國福建晉江，一九三九年出生於馬尼拉，畢業於馬尼拉培元中學。

　　董君君，在菲華文壇小說界中是一枝健筆，她運用具有華人特色的鮮活語言，刻劃遠離故國鄉土，而移民異地的華人生活，入木三分。說她是菲華文壇中的鄉土語言派，實不為過。一九八六年，董君君曾獲“王國棟文藝基金會”小說獎，更奠定她在菲華文壇的地位。

　　22：楊韻如：楊韻如/原名。一九四三年出生於菲律濱。一九八二年起開始從事寫作。

　　楊韻如的文齡雖不長，但，她來自一個極負文義氣息的家庭，父親楊虛白、母親許綠汀都是菲律濱華文的前輩詩人，所以，楊韻如走上寫作的路子，並非偶然。楊韻如十八歲結婚，十幾年的光陰花在照顧家庭和孩子身上，等到孩子成長，她才展開自己的才華，作品散見於台灣、菲律濱的報章雜誌，並熱心於菲華藝文活動。

　　23：張靈：張靈/原名張琪，一九四九年出生於中國台灣，後移居菲律濱，現就讀於聖多湯瑪士大學碩士班，主修文學。

　　一九八四年開始寫作，文齡不長，但深受菲華文藝界矚目。

　　24：劉純真：劉純真/原名。祖籍中國福建南安。一九三八年出生。

　　劉純真的作品以穩健、懇切，聞名於菲華文壇，不誇飾卻動人的文筆，為她屢次贏得菲華報刊主辦得散文獎，一九八六年更獲“王國棟文藝基金會”散文獎。

　　劉純真來自一個幸福和諧的家庭，他和丈夫林泥水都熱愛文藝創作，頭受菲華文壇推崇。“繁花落盡見真淳”，是劉純真作品寫照。