施文志:抄錄菲華女作家簡介《二》

　　菲律賓華文文學界的好朋友臺灣作家詩人張香華女士在一九八八年為菲華女作家出版《茉莉花串》菲華女作家卷。由臺灣遠流出版社出版。

　　張香華女士在《茉莉花串》《序》文中說：……“茉莉花串”集中，作者最年輕的才二十歲出頭，而年級最高的則已逾七十。她們無論年齡高低，都是中國文學在海外的尖兵，她們的作品就是證明。例如年輕一輩的心宇、心楓和心簡，她們年齡相近，連筆名都取得相彷，她們的文筆或許稚嫩，但，海外文藝的香火正靠她們來延續，而她們的筆鋒也閃爍著華文文學的火苗。中年一輩如小四、小華、王錦華、亞藍、劉純真、黃梅、董君君等，她們的健筆和豐富的人生閱歷、成熟的心智，使她們把旅菲華人流離的生活背景，異國社會的不同層面，刻劃入裡，化做一篇篇傑出的創作，不但開拓了我們的視野，也灌沃了我們的心靈。

　　張香華女士在《茉莉花串》書中附有作者簡介和評語，然而，這些都是一九八八年前的資料。抄錄於此，讓更多的讀者知道菲華作家的多多少少資料。

　　6心簡：心簡/原名柳佳林，出生於中國大陸北京，成長於馬來西亞沙巴州亞庇市。十七歲移居菲律賓，和心楓不但同校同學，畢業於聖多湯瑪士藝術學院室內設計系，並且在藝術設計之外，都愛上文藝創作。目前，任教於馬尼拉市華文學校。

　　7王錦華：王錦華/本名。祖籍中國福建晉江，一九四二年出生於馬尼拉。自幼接受雙語教育，中文畢業於菲律賓中正中學，英文畢業於菲律賓萊心大學外文系。

　　中學時代，王錦華加入“自由詩社”，嘗試寫中文的新詩，可是，日後她卻把繆斯的彩筆交給菲華詩壇上，極有才賦的詩人月曲了，並和他結為夫婦。從此，王錦華在散文、小說方面發揮。在菲華文壇上，夫婦各領風騷；在實際生活中，夫婦一起經營連鎖速食店，是大家公認的一對佳偶。

　　8：何歆：何歆/原名李文蘅，一九五O年出生於中國臺灣。一九七三年移居菲律賓。在本集中，何歆是受過完整中文教育，後期移民的作者。

　　詩、散文、小說，她都多所嘗試，㣒屢獲菲律賓華文創作獎，作品散見菲華報章，並被譯成英文。

　　9：林婷婷：林婷婷/本名。祖籍中國福建晉江。畢業於菲律賓大學，穫比較文學碩士學位，現任教拉剎大學。

　　她的作品以散文、論述為主，間或嘗試寫小說及翻譯。平日致力推動菲華兒童文學，及中菲文學交流活動。熱心文藝活動，使她獲得臺灣“海外文藝工作獎、王國棟文藝基金會“文藝工作獎”，散文並曾獲馬尼拉大中華日報“散文獎”。

　　10：林勵志：林勵志/本名。祖籍中國福建晉江。福建省私立集美幼稚園師範學校畢業，自此獻身幼稚教育工作，迄今七十餘高齡，寫作不衰，她在本選集中，也是寫作齡最長的一位，兼長於散文、小說。

　　她曾在一場車禍中，右手受傷，致神經受損，行動失控。然而，她的寫作不輟不只是作品可觀，精神尤可佩。