菲海警蜂牙絲蘭水域 　　救助受傷中國籍船員

　　本報訊：菲海岸警衛隊從位于蜂牙絲蘭省博利瑙社的水域中，救助了一名受傷的中國籍船員。

　　菲海岸警衛隊的報告指出，這名28歲的船員在MV Kang Qi Fu Hua貨輪上磨削金屬時，面部受傷。

　　磨削盤的一部分意外破裂，擊中了他，導致下左頜線出現2-3公分的撕裂傷。

　　該貨輪從中國珠海的九洲港出發，正前往納卯港時發生了事故。

　　在週一的電話訪問中，菲海岸警衛隊三描禮斯站站長迪西亞諾(Euphraim Jayson Diciano)表示，當時負責西菲律濱海的巡邏艦卡布拉號位于蜂牙絲蘭省以外175海浬(324公里)處。

　　該艦隨即前往距博利瑙一個海灘度假村135海里(250 公里)處進行醫療疏散。

　　受傷的船員被送至蘇比克灣自由港的查理錨地區。

　　之後，由船的當地代理租用的一艘遊艇將他運送到荷浪牙波市的一家醫院接受進一步治療。