小馬簽署反農業經濟破壞法

　　本報訊：總統小馬科斯週四簽署了一項新法，旨在打擊農業走私、牟利和囤積行為，以提高食品的可負擔性和可獲得性，並為當地農民提供更好的收入。

　　在馬拉干鄢宮舉行的儀式上，小馬科斯在國會兩院成員、內閣成員及其他農業相關人士的見證下，簽署了《第12022號共和國法令》，或《反農業經濟破壞法》。

　　根據新法，走私、囤積、牟取暴利、卡特爾行為以及為這些涉及農業和漁業產品的犯罪提供資金，均被歸類為經濟破壞行為，將面臨終身監禁和最高罰款為涉案產品價值五倍的刑罰。

　　該法律還預期將有助於讓菲律濱民眾的食品更加可及和可負擔，同時增強當地農民和漁民的收入機會。

　　《反農業經濟破壞法》是小馬科斯政府的優先法案，廢除了《第10845號共和國法》，即2016年的《反農業走私法》，並以更全面的機制取而代之，以確保更嚴格的執法和更好的執行。

　　在發表的講話中，小馬科斯感謝立法者通過該法案，並警告走私者和牟利者，正義將會“迅速而果斷”地追捕他們。

　　他表示：“我們將直面並拆解那些長期利用我們制度獲利的強大勢力，確保正義得以實現，並捍衛我們農業部門的尊嚴。”

　　他補充道：“不再有後門，不再有捷徑，當然，在‘新的菲律濱’中，也不會再有視而不見的情況。”

　　他提到，僅在2023年，菲律濱因農業走私損失超過30億披索，而在今年的不到九個月內，已有超過2.3億披索的走私農產品被查獲。

　　“非常高興”

　　農業部長劉禮(Francisco Tiu Laurel Jr。)對這項新法的頒布表示歡迎，認為這將使該機構在打擊走私方面更具權威。

　　劉禮在接受訪問時表示：“我非常高興這項法案終於獲簽署為法律，因為這給了我們農業部更多的權利，讓我們能夠更有效地追捕這些走私者。”

　　他警告走私者和不法商人停止其對農民和漁民造成嚴重影響的非法行為。

　　他說：“我們希望現在，那些有意圖從事非法走私的人能夠感到恐懼，因為一旦被捕，這些罪行是不可保釋的。”

　　被歸類為經濟破壞的罪行包括農業走私、囤積、牟利、壟斷及資助。

　　針對經濟破壞，刑罰包括終身監禁和三倍於涉事農產品價值的罰款。

　　支持經濟破壞的行為，包括運輸和儲存，也會受到法律懲罰，面臨20至30年監禁和雙倍於涉事農產品價值的罰款。

　　劉禮表示：“人民可以放心，農業部將與海關局及其他政府機構如菲國警一起，追捕所有走私者。”