新任美國印太司令: 已準備回應中國「灰色地帶活動」

　　本報訊：新任美國印太司令部司令塞繆爾。帕帕羅上將把中國的“灰色地帶活動”列為美國必須準備回應的行為。

　　帕帕羅于5月3日(夏威夷時間)在夏威夷瓦胡島的珍珠港—希卡姆聯合基地舉行的交接儀式上，接替海軍上將約翰。阿基利諾擔任美國印太司令部司令後發表這番聲明。美國國防部長奧斯汀主持了交接儀式。

　　帕帕羅說：“我們的世界面臨著一個複雜的問題，即中國令人不安的行動及其迅速的軍力增強。我們必須準備好回應中國在印度—太平洋地區日益咄咄逼人和擴張主義的主張。”

　　他補充說：“有人稱之為灰色地帶。我來自菲律濱共和國的朋友，布勞納將軍一個名為 ICAD 的詞語，他將灰色地帶重新命名為 ICAD，這聽起來既不溫和也不沉悶，它的意思是非法、脅迫、具挑釁性和欺騙性。”

　　安全和海事法專家對灰色地帶行動的定義是，低于挑釁門檻的戰術或活動，以阻止國家使用自衛。

　　在西菲律濱海，專家認為北京危險地使用海警和海上民兵船隻，並對菲律濱民用船隻使用高壓水砲，是灰色地帶戰術的例子。

　　帕帕羅說，印度太平洋司令部也將集中精力研究如何幫助合作夥伴在維護其主權的同時維護和平。

　　“我們將維護透明、合作、公平競爭和法治的國際秩序。我們將在所有領域全力以赴，利用整合能力支援夥伴關係，維護和平與安全，同時保障主權權利。”

　　在包括菲武裝部隊總參謀長布勞納將軍在內的外國高級軍事領導人面前，帕帕羅說，在他的指揮下，美國印度司令部將繼續與美國盟友和夥伴合作，維護一個自由開放的印度太平洋地區。

　　他說：“我們將致力于和平解決任何危機或衝突，但毫無疑問，我們將隨時準備好打擊任何威脅國家、盟友和夥伴和平、安全、穩定和福祉的對手。”